Tschechisch
pokoj
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | pokoj | pokoje |
| Akkusativ | pokoje | pokojů |
| Dativ | pokoji | pokojům |
| Genitiv | pokoj | pokoje |
| Vokativ | pokoji | pokoje |
| Lokativ | pokoji | pokojích |
| Instrumentalis | pokojem | pokoji |
Bedeutung 1
obytná místnost (na rozdíl od kuchyně)
Synonyme:
místnost (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝V přízemí tohoto luxusního domu jsou dva pokoje, obývací pokoj, dvě kuchyně se spížkou a koupelny s toaletou.
❝Denně je připravována snídaně formou bufetu, která může být na přání podávána na pokoji.
❝K výmalbě dětského pokoje doporučujeme použít dva až tři barvené odstíny.
Bedeutung 2
souprava nábytku do pokoje (pokoj (1))
Beispielsätze:
❝Elegantní pokoje ve dřevě z amerického ořechu jsou vybaveny CD přehrávačem s přípojkou na přehrávač MP3 a iPod a televizí s LCD obrazovkou o velikosti 26 palců.
Bedeutung 3
klid
Beispielsätze:
❝Jestliže spolu máme žít v pokoji, jak píše apoštol, znamená to mimo jiné, že máme jako sbor tvořit jeden celek, vzájemně se doplňovat, uznávat a podpírat.
❝Pokud si za něčím stojíš, ale okolí na tebe tlačí, tak se někdy raději vzdáš, jen abys měl pokoj.