Чештина
postavička
іменник (жіночий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | postavička | postavičky |
| родовий | postavičky | postaviček |
| дальний відмін | postavičce | postavičkám |
| знахідний | postavičku | postavičky |
| кличний відмін | postavičko | postavičky |
| місцевий | postavičce | postavičkách |
| інструментальний | postavičkou | postavičkami |
Примітка до стилю: Ve významu 3 je často posměšné.
виразне вираженнязменшувальне
❝
значення 1
Приклади:
❝Postavičku k nakousnutí nedávno v plné kráse předvedla u bazénu a byl to opravdu pohled pro bohy.
❝Moderátorka magazínu má postavičku bez jediné chybičky.
❝
значення 2
синоніми:
figurka (значення 2)
Приклади:
❝Přivezl s sebou i postavičku Krtečka.
❝V Třebechovickém betlému najdeme na druhé terase u levého okraje postavičku truhláře, který stojí u ponku.
Немає публічних перекладів для цього значення.
❝
значення 3
Приклади:
❝Svým způsobem mi připomíná jednu historickou postavičku z našeho města.
❝Bohužel máme prezidenta senilního, obklopeného samými směšnými postavičkami.