Tschechisch
postavit
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: vid dokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | postavím | postavíme |
| 2. Person | postavíš | postavíte |
| 3. Person | postaví | postaví |
| Imperativ | postav | postavte |
| Partizip aktiv | postavil | |
| Partizip passiv | postaven | |
| Transgressiv masculinum | postaviv | postavivše |
| Transgressiv femininum und neutrum | postavivši | |
| Verbalsubstantiv | postavení | |
Styl. Anmerkung: kam ho (ráno) postaví, tam ho (večer) najde (pořek.) (je nesamostatný); postavit někoho na nohy (uzdravit ho; posílit jeho pozici); postavit si hlavu (trvat na svém (rozhodnutí));
Bedeutung 1
dát 2 (na něj. místo), umístit 1 (tak, aby to stálo)
Bedeutung 2
dát vařit
Bedeutung 3
vztyčit 1, vzpřímit
Synonyme:
vzpřímit
vztyčit 1
Bedeutung 4
vykázat místo
Bedeutung 5
uvést do situace
Bedeutung 6
zaujímat postavení 2 (být postaven)
Bedeutung 7
předvést 3, ukázat 4
Synonyme:
ukázat 4
předvést 3
Bedeutung 8
založit 7, opřít 2, vybudovat
Synonyme:
vybudovat
opřít 2
založit 7
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 9
dát k vykonání, předložit 3
Synonyme:
předložit 3
Bedeutung 10
vystavět, vybudovat
Synonyme:
vybudovat
vystavět
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 11
zorganizovat
Synonyme:
zorganizovat