Чештина
průvodce
іменник (чоловічий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | průvodce | průvodci; průvodcové |
| родовий | průvodce | průvodců |
| дальний відмін | průvodci; průvodcovi | průvodcům |
| знахідний | průvodce | průvodce |
| кличний відмін | průvodce | průvodci; průvodcové |
| місцевий | průvodci; průvodcovi | průvodcích |
| інструментальний | průvodcem | průvodci |
❝
значення 1
kdo někoho doprovází
Приклади:
❝Na základě dohody mezi evropskými železnicemi cestuje průvodce nevidomého zdarma.
Немає публічних перекладів для цього значення.
❝
значення 2
kdo provází někoho při prohlídce
Приклади:
❝Interiér kaple je možné procházet pouze s průvodcem.
❝
значення 3
informační příručka (o místech, výstavách, oborech ap.), případně popis postupu, návod k obsluze nějakého produktu
Приклади:
❝Abyste nezabloudili, k tomu vám snad pomůže i náš malý kulinářský průvodce.
❝Elektronický průvodce programem představuje jednoduchý a pohodlný způsob procházení televizních pořadů pomocí chronologicky uspořádané tabulky.
❝Naším cílem bylo vytvořit praktického průvodce pro lékaře, který řeší otázku, co dělat s pacientem v konkrétní klinické situaci.