Czech
přidat
verb (dokonavý)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1. person | přidám | přidáme |
| 2. person | přidáš | přidáte |
| 3. person | přidá | přidají |
| imperative | přidej | přidejte |
| participle active | přidal | |
| participle pasive | přidán | |
| Präsenspartizip masculine | přidav | přidavše |
| Präsenspartizip feminine, neuter | přidavši | |
| verbal substantive | přidání | |
Meaning 1
dát k něčemu navíc
Example sentences:
Bohužel nám v závěru síly došly a soupeř přidal další dva góly.
Ve školce sní i dva celé krajíce chleba, oběd si přidá i dvakrát, prostě jedlík a je štíhlá pořád.
Uživatelé mohou na seznam přidat další stránky, ale software se nikdy nenainstaluje sám od sebe.
Meaning 2
rozmnožit (1), zvětšit (1), znásobit (1)
Example sentences:
Pivní mozol na kráse nepřidá.
Emilie zatočila volantem, přidala plyn, dostala smyk a po chvilce zůstala stát.
Chtěl jsem ji upozornit, že pokud se nechceme moc vzdálit od ostatních, měli bychom přidat do kroku.
Žena mluvící do telefonu musela přidat na hlase, aby jí kamarádka slyšela.
Také dnes budeme slušní a korektní, přidáme ale důraz a svůj názor řekneme pěkně nahlas!
No public translations in this meaning available.
Meaning 3
zvýšit plat
Example sentences:
Včera přišel manžel domů s tím, že mu v práci přidali.
Meaning 4
přispět penězi
Example sentences:
Když jsem jezdívala na prádzniny, tak moje maminka tomu, kdo mě hlídal, vždycky něco přidala na jídlo.
No public translations in this meaning available.