Чештина
rodič
Граматична нотатка: Význam 2 je vázán na použití množného čísla.
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | rodič | rodiče, rodičové |
| родовий | rodiče | rodičů |
| дальний відмін | rodiči, rodičovi | rodičům |
| знахідний | rodiče | rodiče |
| кличний відмін | rodiči | rodiče, rodičové |
| місцевий | rodiči, rodičovi | rodičích |
| інструментальний | rodičem | rodiči |
Примітка до стилю: Tvar 1. a 5. pádu množného čísla rodičové je řídký.
значення 1
otec nebo matka
Приклади:
Výhodou takto nastaveného systému je, že si rodič sám vybere poskytovatele, kterému chce dítě o prázdninách svěřit.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
otec a matka
Приклади:
Ještě jako dítě se s rodiči a sestrou přestěhoval do Klatov.
Měli malý domek po rodičích a v něm spolu žili, ale nedařilo se jim příliš dobře.
Немає публічних перекладів для цього значення.