Чештина
rozebrat
дієслово (доконаний)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| Translation missing: ua.gram.detail.1osoba | rozeberu | rozebereme |
| Translation missing: ua.gram.detail.2osoba | rozebereš | rozeberete |
| Translation missing: ua.gram.detail.3osoba | rozebere | rozeberou |
| метод замовлення | rozeber | rozeberte |
| активна частка | rozebral | |
| частки пацієнта | rozebrán | |
| преходник, м. | rozebrav | rozebravše |
| преходник, ж. + с. | rozebravši | |
| дієслівний іменник | rozebrání | |
значення 1
rozložit na součásti, části
синоніми:
rozmontovat (значення 1)
Приклади:
Hasiči po likvidaci požáru rozebrali části obložení a střechy, strhli stropní panely a dohasili skrytá ohniska.
Před rokem jsme rozebrali motor a s údivem jsme do něj všechno vrátili zpět bez nutnosti výměny za nové díly.
значення 2
rozdělit si a odnést
Приклади:
Žízniví návštěvníci kompletně rozebrali zásobu Kofol a Jupíků, které dodal další partner akce.
Skutečnost, že kniha byla rozebrána během necelých tří let, byla motivem pro realizaci druhého vydání.
Vstupenky na Českou filharmonii jsou kromě čtyř kusů rozebrány.
Vaši voliči jsou ochotni platit reformy, jenom pokud si ty peníze nerozeberte mezi sebe.
значення 3
podrobit rozboru
синоніми:
analyzovat (значення 1)
Приклади:
Určitě budeme muset co nejdříve situaci podrobně rozebrat.
Není nad to si otevřeně a narovinu povykládat a rozebrat věci ze všech úhlů pohledu.
Další zápas hrajeme za týden opět doma, takže máme dost času si rozebrat chyby ze zápasu s Ostravou.