Tschechisch

rozpad

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativerozpadrozpady
Akkusativrozpadurozpadů
Dativrozpadurozpadům
Genitivrozpadrozpady
Vokativrozpaderozpady
Lokativrozpadurozpadech
Instrumentalisrozpademrozpady

Bedeutung 1

(postupný) úpadek (1), zánik (1)

Synonyme:

destrukce (Einzelheite 1)

rozklad (Einzelheite 3)

rozvrat (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Managment kapely zatím zvěsti o rozpadu nepotvrdil.

Nezávislost získala Ukrajina až v roce 1991 při rozpadu Sovětského svazu.

Chlapci obecně snášejí rozpad rodiny hůře, ztrácejí vzor své vyvíjející se mužské role, oporu.

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

rozpad (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

rozložení na jednotlivé složky

Synonyme:

rozklad (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Zvětrávání je proces, při kterém dochází k rozpadu hornin na zvětraliny (balvany, štěrk, písek, prach).

Při radioaktivním rozpadu unikají z jader částice.

Tyto prvky jsou nestabilní, ale mají velmi dlouhý poločas rozpadu.

in verschiedenen Sprachen:

SPJ

Einzelheite 1

Slowakisch

rozpad (Einzelheite 1)

Deutsch

Zerfall (Einzelheite 1)