Tschechisch
řízek
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | řízek | řízky |
| Akkusativ | řízku | řízků |
| Dativ | řízku | řízkům |
| Genitiv | řízek | řízky |
| Vokativ | řízku | řízky |
| Lokativ | řízku | řízcích |
| Instrumentalis | řízkem | řízky |
Bedeutung 1
odříznutý kus (zpravidla rostliny)
Beispielsätze:
❝Rozmnožování řízky je jednoduché a může se řízkovat prakticky po celý rok.
❝Zajeďte si do zahradního centra a nakupte sazenice nebo si od kamarádky, která už bylinky pěstuje, uřízněte řízek.
❝Přibližně za dva týdny řízky zakoření a začnou růst.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
plátek masa
Synonyme:
filé (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Z vepřové kýty ukrojíme řízky, lehce naklepeme, osolíme a opepříme.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
pokrm z plátku masa, zeleniny, houby
Beispielsätze:
❝Slavnostnějším masovým pokrmem na českém stole jsou smažené vepřové řízky.
❝Ryby mi Zuzanka bohužel nechce jít, ale nějaké filé určitě udělám a tady klasický řízek a klobásu.
❝Pavlínka si dala jen přírodní řízek s rýži a já k tomu objednal lahvičku červené Gracie z Valtic.
❝Dnes bych chtěla udělat na oběd řízky z cukety.
❝Houby je sice krásnější hledat než konzumovat, ale takový houbový řízek, smaženice nebo bramboračka plná čerstvých hříbků také nejsou k zahození.
❝K večeři byl řízek z kapra a bramborový salát, pod talířem měl každý pro štěstí šupinu.