Tschechisch
segregace
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | segregace | segregace |
| Akkusativ | segregace | segregací |
| Dativ | segregaci | segregacím |
| Genitiv | segregaci | segregace |
| Vokativ | segregace | segregace |
| Lokativ | segregaci | segregacích |
| Instrumentalis | segregací | segregacemi |
professioneller Ausdruckliterarischer Ausdruck
Bedeutung 1
oddělení, oddělování části obyvatelstva jako projev nějakého typu diskriminace
Synonyme:
separace (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Výstavě dnes předcházela konference o umělecké tvorbě proti rasismu a segregaci.
Když se podíváme do nedávné historie USA, zjistíme, že rasová segregace i tam přežívala velmi dlouho dobu.
Saúdská Arábie je velice konzervativním islámským královstvím, kde funguje přísná segregace podle pohlaví.
V současné době jsme svědky prohlubující se sociální segregace mnohých romských rodin.
Bedeutung 2
Bergbau
třídění rudy podle kusovosti při sypání
Bedeutung 3
Metallurgie
(v metalografii) odlučování příměsí ve slitinách v urč. místech při tuhnutí způsobené nestejnorodostí jejich chem. složení
Bedeutung 4
Metallurgie
místo se zvýšenou koncentrací doprovodných prvků v lité oceli vzniklé v kovu během tuhnutí, vycezenina
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 5
Translation missing: de.entry.kat_genetika
štěpení vloh oddělováním alel jednoho páru a jejich rozdělení do jader různých buněk
Bedeutung 6
Transport
vyhrazení místa (pruhu, prostoru) na komunikacích určitého druhu dopravy, v rámci urbanistického řešení
Beispielsätze:
Ojedinělý úsek cyklistické trasy nemusí také být vždy na škodu, pokud jde z určitých důvodů o žádoucí lokální segregaci dopravy.