Tschechisch
schránka
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | schránka | schránky |
| Akkusativ | schránky | schránek |
| Dativ | schránce | schránkám |
| Genitiv | schránku | schránky |
| Vokativ | schránko | schránky |
| Lokativ | schránce | schránkách |
| Instrumentalis | schránkou | schránkami |
Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je knižní.
Bedeutung 1
skříňka, pouzdro, do kterého se něco ukládá
Beispielsätze:
Členky organizace ničily zásilky v poštovních schránkách, zapalovaly domy a ne příliš úspěšně odpalovaly bomby.
Kolemjdoucímu se líbila babiččina poštovní okrasná schránka na dopisy, a tak ji vytrhl z betonového sloupku a odkráčel s ní.
Bedeutung 2
vnější podoba organismu
Beispielsätze:
Staří jsme tak, co nám dovolí naše tělesná schránka, ale také schopnost vnímat a chápat ten mumraj kolem nás.
Navíc se také lehce tráví, jsou zdrojem energie a příznivě působí i na vnější schránku těla tím, že vypínají pokožku a celkově ji hydratují.