Tschechisch

skok

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativeskokskoky
Akkusativskokuskoků
Dativskokuskokům
Genitivskokskoky
Vokativskokuskoky
Lokativskokuskocích
Instrumentalisskokemskoky

Bedeutung 1

pohyb těla pomocí odrazu nohy nebo nohou

Synonyme:

skočení

skákání

Beispielsätze:

Rytmus volá k tanci kolem ohně a skok přes plameny dodává odvahu a sílu.

Zvíře se blížilo dlouhými skoky a získávalo zřetelnější obrysy.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

příslušná sportovní disciplína

Beispielsätze:

Plzeňská tyčka je mezinárodní exhibiční mítink ve skoku o tyči.

Na programu bude sjezdové lyžování, běh nebo skoky.

Jeho zlatá medaile ve skocích do vody z věže byla naprostým šokem!

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

tanec (1)

Beispielsätze:

Na náměstí hraje do skoku cikánská kapela, takže o hudební zážitek nepřijdeme.

Bedeutung 4

krátká doba, blízkost

Synonyme:

blízkost (Einzelheite 1)

kousek (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Do Prahy se dostanu tak dvakrát do roka a jen na skok.

Potom už to byl jen skok do města Javorník.

Bedeutung 5

náhlá podstatná změna

Beispielsätze:

Je možné bez krkolomných myšlenkových skoků spojit mariánskou tematiku s tematikou křestní?

Mezi prvním a druhým rokem života dochází ve vztahu k řeči k obrovskému vývojovému skoku.

Mladý pes prodělává obrovské růstové skoky, které mohou při nesprávné výživě způsobit velmi vážné zdravotní poškození.

Kollokation mit diesem Wort