Tschechisch

slunce

Nomen (das)

Gram. Anmerkung: V odborném kontextu se používá s velkým počátečním písmenem (Slunce), ve významu 1.

SingularPlural
Nominativeslunceslunce
Akkusativsluncesluncí
Dativsluncisluncím
Genitivslunceslunce
Vokativslunceslunce
Lokativsluncisluncích
Instrumentalissluncemslunci

Bedeutung 1

nebeské těleso vyzařující na Zemi světlo a teplo

Beispielsätze:

Z hory lze pozorovat nádherný východ slunce, je třeba ale vyrazit již kolem půlnoci.

Chvíli svítí slunce, chvíli je zataženo a fouká silný vítr.

Mayové dokázali s velkou přesností měřit pohyb Slunce, Měsíce a planet, včetně Venuše.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

Sun (Einzelheite 1)

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

сонце (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

světlo nebo teplo tímto tělesem vyzařované

Beispielsätze:

Sýrie je nádherná země plná slunce, zajímavých, historicky cenných památek, ale hlavně neskutečně přátelských lidí.

Celé město je rozpálené poledním sluncem.

Ideálním způsobem, jak doplnit vitamin D, je pravidelné opalování, a to dokonce nejenom na slunci, ale také v bezpečných soláriích.

Okna jsou opatřena elektronicky řízenou stahovací roletou určenou jako ochrana proti slunci anebo jako zabezpečení bytu v nepřítomnosti nájemníka.

Vylezu možná, až venku bude slunce.

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

Sun (Einzelheite 2)

Kollokation mit diesem Wort