čeština
smažit se
sloveso (nedokonavý)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | smažím se | smažíme se |
| 2. osoba | smažíš se | smažíte se |
| 3. osoba | smaží se | smaží se |
| rozkazovací spôsob | smaž se | smažte se |
| príčastie činné | smažil se | |
| prechodník, m. | smaže se | smažíce se |
| prechodník, ž. + s. | smažíc se | |
| verbálne substantívum | smažení (se) | |
Štyl. poznámka: Ve významu 2 je hovorové a expresivní.
Význam 1
opékat se v rozpáleném tuku
Príklady použitia:
Mimo jiné se naučili, že správný hamburger se smaží přesně 39 sekund.
Význam 2
být ve velké vedru
Synonymá:
péci se (význam 2)
pařit se (význam 2)
Príklady použitia:
Zatímco se v řece chladí pivo a na grilu pečou buřty, smaží se dospělí na slunci, děti si v lese hrají na indiány a mladí randí na minigolfovém hřišti.
Smažím se v kanclu a dodělávám jeden extra nechutný interní předpis.
Jedeme zpátky do kempu a smažíme se celý den na pláži.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.