Tschechisch

smysl

Nomen (der)

Gram. Anmerkung: mužský rod

SingularPlural
Nominativesmyslsmysly
Akkusativsmyslusmyslů
Dativsmyslusmyslům
Genitivsmyslsmysly
Vokativsmyslesmysly
Lokativsmyslusmyslech
Instrumentalissmyslemsmysly

Styl. Anmerkung: mít všech pět smyslů pohromadě (být schopen jasně vnímat, soustředit se); (vytušit) šestým smyslem (intuicí); vyvádět jako smyslů zbavený (nepříčetně);

Bedeutung 1

(aktuální) myšlenkový obsah, význam 1, 2

Synonyme:

význam 1, 2

obsah (Einzelheite 3)

Bedeutung 2

konečný cíl, zaměření; důvod jednání, existence, význam 3, důležitost

Synonyme:

zaměření

důležitost

význam 3

existence

Bedeutung 3

pochopení, cit 2

Synonyme:

cit 2

pochopení

cit (Einzelheite 2)

Bedeutung 4

schopnost člověka i zvířat vnímat vnější svět příslušnými orgány

Bedeutung 5

jasné vědomí, rozum 1 (smysly)

Synonyme:

rozum 1

Bedeutung 6

Technik

ve směru, proti směru hodinových ručiček (pravý, levý smysl otáčení (hřídele, motoru))

Kollokation mit diesem Wort