Checo
solit
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | solím | solíme |
| 2.ª persona | solíš | solíte |
| 3.ª persona | solí | solí |
| imperativo | sol | solte |
| participio activo | solil | |
| participio pasivo | solen | |
| participio presente masculino | sole | solíce |
| participio presente femenino y neutro | solíc | |
| sustantivo verbal | solení | |
Detalles estilísticos: Ve významu 3 je hovorové a expresivní. Ve významu 4 je obecně české.
Significado 1
přidávat (do pokrmů) sůl k úpravě chuti
Ejemplos:
❝Děti na táborové radě měly připomínku, že bychom měli méně solit polévky a dělat sladší šťávu.
❝Po odklizení sněhu se ručně solí chodníky.
❝Před úpravou houby raději propláchneme vodou a pokrm nesolíme.
Significado 2
napouštět solí nebo nakládat do soli (ke konzervování)
Ejemplos:
❝Vikingové uměli péct chléb, znali různé kuchyňské potřeby ke zpracovávání potravy a objevili také techniku solení, kdy se maso solilo, aby se nezkazilo.
Significado 4
vydávat za něco peníze
Ejemplos:
❝Dítěti pivo kupovat nebudu a pak mám jediný výběr - solit za colu, nebo ho nechat chcípnout žízní.
❝Jen naprostí sirotci, kteří ani nemají potomky, ti mají nárok od státu inkasovat jeden a půl násobek životního minima a to chci vidět, jak stát bude takovou almužnu solit, když nebude mít kdo makat.