Tschechisch

světlo

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativesvětlosvětla
Akkusativsvětlasvětel
Dativsvětlusvětlům
Genitivsvětlosvětla
Vokativsvětlosvětla
Lokativsvětlesvětlech
Instrumentalissvětlemsvětly

Bedeutung 1

viditelné (elektromagnetické) záření umožňující vnímání zrakem

Synonyme:

jas (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Svítí-li na brouka přímé sluneční světlo, je nutné ho zastínit, ideálně kusem bílé látky, která světlo nepohltí, ale rozptýlí.

Velkou část svého dne trávíme v uzavřených prostorách s umělým světlem, bez pohybu a s pohledem zaostřeným do blízka.

Můj pohled upoutala hra světla a stínů na čistě bílé zdi.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

světelný zdroj, zpravidla umělý

Synonyme:

svítidlo (Einzelheite 1)

lampa (Einzelheite 1)

světlomet (Einzelheite 1)

reflektor (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Otočil vypínačem a naráz se rozsvítilo asi deset světel na stropě.

Světla na ulici krátce pohasla, zablikala a za chvíli úplně zhasla.

U nás nejméně třetina motorkářů obtěžuje ostatní oslňováním dálkovými světly.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

používání elektrické energie k svícení (i k jiným účelům)

Beispielsätze:

Spotřeba elektrické energie stoupá a zároveň se zvyšuje i částka, kterou za světlo platíme.

in verschiedenen Sprachen:

УЖМ

Einzelheite 1

Kollokation mit diesem Wort