Checo

syrový

adjetivo

comparativosyrovější
superlativonejsyrovější
❝

Significado 1

zcela nebo částečně nezpracovaný, zvláště ne tepelnou úpravou

Ejemplos:

❝Dávejte přednost stravě syrové, připravujte si ovocné a zeleninové saláty.

❝Všechny bylinky jsou daleko voňavější za syrova než sušené.

❝Jednočepelové nůžky jsou určené pro stříhání suchého a tvrdého dřeva, dvoučepelové jsou na syrové dřevo.

❝Nepražené syrové čisté kakao je ta nejčokoládovější čokoláda na světě.

❝Hamburger do housky vloží prodavač občerstvení stejnou špachtlí, kterou před chvílí upravoval syrové maso nebo vajíčka.

en otros idiomas:

LŠC

significado 1

significado 1

significado 1

❝

Significado 2

sychravý, vlhký

Ejemplos:

❝Okny je cítit syrový vzduch blížícího se podzimu.

❝Celou chodbou čiší syrová zima, ale ruce mám jako zdřevěnělé a nejsem schopná na sebe natáhnout bundu.

❝

Significado 3

drsný (3), autentický (1), bez příkras

Ejemplos:

❝Syrová depresivní atmosféra filmu vás naprosto pohltí.

❝Po přečtení článku pana doktora obsahující syrovou pravdu o zavedení jízdy vpravo v Čechách se mi zhroutil svět.

❝Americká krajina je jaksi syrovější než naše.

❝Celá skladba má i díky vokálu a trochu disharmonickému (úmyslně) podkladu elektrické kytary syrovější charakter, než jaký slýcháme ve zbytku tvorby.