Tschechisch
šedý
Adjektiv
Gram. Varianten: šedivý,
| Komparavit | šedší; šedivější |
| Superlativ | nejšedší; nejšedivější |
Bedeutung 1
mající barvu popela
Synonyme:
plesnivý (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
Měl na sobě černé kalhoty a světle šedou košili do půlky rozepnutou.
Severusova tvář nabírala na bledosti, jež přecházela do popelavě šedé.
Vypadal úplně stejně jako kdykoliv předtím, snad jen vlasy měl zas o něco málo šedivější.
Bedeutung 2
jednotvárný, nezajímavý
Synonyme:
nudný (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Zářivý a barevný je svět reklamy a není v něm místo pro šedou realitu.
Poezie je mi útěkem od šedivé skutečnosti, kterou jsem prožívala velmi těžce.
Nechcete už být výjimeční, chcete splynout se šedivou masou ostatních.
Večeře v útulné restauraci vám navíc spolehlivě rozjasní i ten nejšedivější den!
in verschiedenen Sprachen:
ČZJ
Englisch
boring (Einzelheite 1)
SPJ
Deutsch
langweilig (Einzelheite 1)
ÖGS