Tschechisch
šeřit se
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: Užívá se obvykle v neosobní vazbě (šeří se, šeřilo se atd.). Vidovým protějškem je zešeřit se.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | šeřím se | šeříme se |
| 2. Person | šeříš se | šeříte se |
| 3. Person | šeří se | šeří se |
| Imperativ | šeř se | šeřte se |
| Partizip aktiv | šeřil se | |
| Transgressiv masculinum | šeře se | šeříce se |
| Transgressiv femininum und neutrum | šeříc se | |
| Verbalsubstantiv | šeření (se) | |
Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je užívané řídce.
literarischer Ausdruck
Bedeutung 1
mizet (denní) světlo
Synonyme:
smrákat se (Einzelheite 1)
stmívat se (Einzelheite 1)
Antonyme:
svítat (Einzelheite 1)
rozednívat se (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Šeřilo se a denní světlo začalo předávat vládu nad krajem svitu měsíce.
Když se dívka vracela parkem z lekce francouzštiny, už se blížil večer a šeřilo se.
Bedeutung 2
objevovat se (denní) světlo
Synonyme:
svítat (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Noc byla jim dlouhá, než přece konečně šeřil se den.