Tschechisch
šít
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je ušít.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | šiji; šiju | šijeme |
| 2. Person | šiješ | šijete |
| 3. Person | šije | šijí; šijou |
| Imperativ | šij | šijte |
| Partizip aktiv | šil | |
| Partizip passiv | šit | |
| Transgressiv masculinum | šije | šijíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | šijíc | |
| Verbalsubstantiv | šití | |
Bedeutung 1
spojovat (části nějaké látky ap.) v celek, zpravidla jehlou a nití
Beispielsätze:
Moje maminka ve volných chvílích šila na stroji, někdy pletla.
Bedeutung 2
takto zhotovovat
Beispielsätze:
Poprvé v životě jsem si nechala šít sukni.
Bedeutung 3
provozovat tuto činnost z povolání
Beispielsätze:
Když jí bylo 15, přestěhovala se zpět domů a začala šít v továrně.
Bedeutung 4
dávat si zhotovovat oděvy
Beispielsätze:
Jak uvádí samo ministerstvo průmyslu, všechny evropské oděvní značky šijí v Tunisku.