Tschechisch
talíř
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | talíř | talíře |
| Akkusativ | talíře | talířů |
| Dativ | talíři | talířům |
| Genitiv | talíř | talíře |
| Vokativ | talíři | talíře |
| Lokativ | talíři | talířích |
| Instrumentalis | talířem | talíři |
❝
Bedeutung 1
mírně prohloubená kruhová miska k podávání pokrmů
Beispielsätze:
❝Když máme křídla hotová, vyjmeme je na talíř a do výpeku dáme předvařené brambory.
❝Mám rád brambory s vajíčkem přelité koprovkou v hlubokém talíři, a pokud možno, tak to jím lžící.
❝Hotovou omeletu položte na mělký talíř.
❝Helga pouze přikývla a zírala do svého prázdného talíře.
❝
Bedeutung 2
obsah tohoto nádobí
Beispielsätze:
❝Hodiny záhadně poskočily o sedm hodin vpřed, když jsem dojídal třetí plný talíř kolínek.
❝
Bedeutung 3
co připomíná talíř (ve významu 1)
Beispielsätze:
❝Kup si za 20 Kč v hračkářství dětský talíř na házení.
❝Zajímavostí je použití ložisek talířů s kvalitním utěsněním a olejovou lázní.
❝
Bedeutung 4
způsob stravování
Synonyme:
jídelníček (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Sečteno a podtrženo, neměla by vláknina na našem talíři rozhodně chybět.