Tschechisch
tisk
Nomen (der)
Gram. Anmerkung: mužský rod
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tisk | tisky |
| Akkusativ | tisku | tisků |
| Dativ | tisku | tiskům |
| Genitiv | tisk | tisky |
| Vokativ | tisku | tisky |
| Lokativ | tisku | tiscích |
| Instrumentalis | tiskem | tisky |
Bedeutung 1
mechanické přenášení písma n. obrazců na papír, textil ap.
Beispielsätze:
❝strojní tisk
❝chyba tisku
❝tisk z hloubky, z výšky, z plochy ((podle polohy tisknoucích a netisknoucích míst)) (polygrafie)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
činnost potřebná k vytištění díla
Beispielsätze:
❝vyjít tiskem
❝svoboda tisku (publikování)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
(starobylá, vzácná) tištěná kniha
Beispielsätze:
❝vzácné bibliofilské tisky
❝starý tisk ((do r. 1800))
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 4
noviny a časopisy jako sdělovací prostředek
Beispielsätze:
❝denní, světový tisk
❝tisk, rozhlas a televize
❝odběr tisku
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 5
vytištěná písmena
Beispielsätze:
❝vazba se zlatým tiskem
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.