Checo
ušít
verbo (perfectivo)
Detalles gramaticales: Vidovým protějškem je šít.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | ušiji; ušiju | ušijeme |
| 2.ª persona | ušiješ | ušijete |
| 3.ª persona | ušije | ušijí; ušijou |
| imperativo | ušij | ušijte |
| participio activo | ušil | |
| participio pasivo | ušit | |
| participio presente masculino | ušiv | ušivše |
| participio presente femenino y neutro | ušivši | |
| sustantivo verbal | ušití | |
Detalles estilísticos: Ve významu 2 je hovorové a expresivní.
❝
Significado 1
zhotovit pomocí spojování látky (případně kůže) v celek, zpravidla jehlou a nití
Ejemplos:
❝Tomáš má skvělou babičku, v krátké době ušila šest košilí, zbytek je na mě.
❝
Significado 2
vlákat někoho do pasti
Ejemplos:
❝Ten hajzl to na mě ušil!
❝Leoš je borec a mám ho ráda, jestli si užil s nějakou holkou, nebo to na něj ušili, se fakt asi nedozvíme, každopádně to těm vyděračům pěkně natřel.