Checo
večer
sustantivo (masculino)
Detalles gramaticales: S předložkami k a z lze psát i dohromady (jen ve funkci příslovce - viz rozdíl mezi druhým a třetím příkladem).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | večer | večery |
| genitivo | večera | večerů |
| dativo | večeru | večerům |
| acusativo | večer | večery |
| vocativo | večere | večery |
| locativo | večeru | večerech |
| instrumental | večerem | večery |
Significado 1
část dne od soumraku do noci
Ejemplos:
❝Na internetu koluje otřesné video skupiny mladých lidí, která tráví letní večer loňského léta vskutku neotřelým způsobem.
❝Fotky jsou pouze z večera, kdy kluci hráli bowling, který si všichni užívali, a někteří překvapili svým stylem a výsledky.
❝Nezaléváme ji zvečera, protože by mohla ztratit listy.
❝Kvečeru si užívám koupání miminka, kojení a uspávání.
Significado 2
večerní zábava nebo jiný program spojený s relaxací
Ejemplos:
❝Většinou u toho popíjíme vínko a máme takový pěkný večer.
❝Několikaměsíční přípravy a těšení na zajímavý večer však zkomplikovala nečekaná zpráva dva dny před představením: Miroslav Moravec nepřijede, nekomunikuje se světem, je nezvěstný.