Tschechisch

vědět

Verb (imperfektiv)

Gram. Anmerkung: vid nedokonavý

SingularPlural
1. Personvímvíme
2. Personvíšvíte
3. Personvědí
Imperativvězvězte
Partizip aktivvěděl
Transgressiv masculinumvědavědouce
Transgressiv femininum und neutrumvědouc
Verbalsubstantivvědění

Styl. Anmerkung: dát (o někom, o něčem) vědět (podat zprávu);

Bedeutung 1

mít vědomost o někom, o něčem, mít něco ve vědomí, být s něčím seznámen

Beispielsätze:

mnoho ví (zná)

vědět o pachateli

nic, o ničem nevím

vím to od známých, z novin

to víš, to víte, je to těžké (vyj. zdůraznění, přisvědčování, (v záporu) pochybnost) (v platnosti částice)

to se ví, že máte pravdu (zajisté)

nevím, mám-li to dovolit

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

know (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

знати (Einzelheite 1)

Slowakisch

vedieť (Einzelheite 1)

Deutsch

wissen (Einzelheite 1)

ÖGS

Einzelheite 1

Kollokation mit diesem Wort