Tschechisch
víno
Nomen (das)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | víno | vína |
| Akkusativ | vína | vín |
| Dativ | vínu | vínům |
| Genitiv | víno | vína |
| Vokativ | víno | vína |
| Lokativ | víně; vínu | vínech |
| Instrumentalis | vínem | víny |
Bedeutung 1
alkoholický nápoj z vykvašených rostlinných šťáv, nejčastěji z plodů vinné révy
Beispielsätze:
❝Dejte si ještě sklenici vína.
❝Jednou jsem si ukápla červené víno na bílé tričko a ničím jiným nešlo dolů, až tím mýdlem.
❝V naší rodině se nepilo, i když maminka měla vždy uschováno pro hosty sklenici nějakého likéru a tatínek s oblibou nabízel rybízové víno nebo nějaké jiné, vždy vlastní výroby.
Bedeutung 2
hrozny vinné révy
Synonyme:
hroznové víno (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Kvůli nepříznivému počasí mohli vinaři začít sklízet víno až na konci září.
Bedeutung 3
popínavý keř s laločnatými listy, pěstovaný pro hrozny, ze kterých se vyrábí víno (1) a hrozinky
Synonyme:
vinná réva (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Strmá úbočí říčního údolí jsou hustě osázena vínem, poskytují totiž vinné révě vynikající orientaci a mikroklima.
Bedeutung 4
loubinec
Synonyme:
psí víno (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Zkušení zahradníci vám potvrdí, že jednou vysazené rdesno nebo víno už od plotu dostanete jen stěží.