Чештина

vlákno

іменник (середній рід)

унікальний номермножина
називнийvláknovlákna
родовийvláknavláken
дальний відмінvláknuvláknům
знахіднийvláknovlákna
кличний відмінvláknovlákna
місцевийvlákně; vláknuvláknech
інструментальнийvláknemvlákny

значення 1

dlouhý nitkovitý materiál k výrobě příze, papíru apod.

Приклади:

Lněná vlákna se předou a poté se z nich tkají rozličné předměty – plátna, krajky, provázky.

Vlákna z této rostliny se používají pro nejrůznější účely včetně výroby textilií.

Peřiny by měly být z dutého vlákna a žádného peří.

Housenky si z hedvábného vlákna spřádají trubičku, v níž žijí.

Linka na rozvlákňování nápojových kartonů bude produkovat kvalitní celulózové vlákno.

значення 2

co připomíná vlákno (1)

Приклади:

Hedvábná pavučinová vlákna umějí spřádat všichni pavouci, ne všichni je však využívají k lovu.

Postupné poškozování a odumírání nervových vláken zrakového nervu vede v průběhu několika let k zužování zorného pole a v konečné fázi i ke zhoršení vidění až úplné nevratné slepotě postiženého oka.

значення 3

інформатика

objekt vytvářený v rámci procesu, v němž je viditelný

Приклади:

Změnu obsahu paměti vidí všechna vlákna.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1