Tschechisch

vrchol

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativevrcholvrcholy
Akkusativvrcholuvrcholů
Dativvrcholuvrcholům
Genitivvrcholvrcholy
Vokativvrcholevrcholy
Lokativvrchole; vrcholuvrcholech
Instrumentalisvrcholemvrcholy

Bedeutung 1

horní část něčeho vysokého

Synonyme:

vrch (Einzelheite 3)

vrcholek (Einzelheite 1)

vršek (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Město je postaveno je na vrcholu hory stolového typu, 1400 metrů nad mořem.

Vrchol budovy je modelován ve tvaru lotosového květu, který je v Číně vnímán jako symbol štěstí.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

nejvyšší míra, stupeň, (vy)vrcholení

Synonyme:

zlatý hřeb (Einzelheite 1)

koruna (Einzelheite 6)

Beispielsätze:

Antický filozof a matematik Pythagoras považoval číslo 10 ve své filozofii za vrchol a dosažení dokonalosti.

Šťavnaté a příjemně aromatické broskve jsou jedním z nejoblíbenějších druhů ovoce vrcholu léta.

V dalších dvou následujících letech byl klub na samém vrcholu.

Bedeutung 3

Geometrie

průsečík ramen nebo průsečík dvou a více sousedních hran nebo stran

Beispielsätze:

Mnohoúhelník se 16 stranami a vrcholy se označuje jako šestnáctiúhelník.

Kružnice opsaná trojúhelníku je kružnice, která prochází všemi vrcholy trojúhelníku.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1