Чештина
výnos
іменник (чоловічий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | výnos | výnosy |
| родовий | výnosu | výnosů |
| дальний відмін | výnosu | výnosům |
| знахідний | výnos | výnosy |
| кличний відмін | výnose | výnosy |
| місцевий | výnosu | výnosech |
| інструментальний | výnosem | výnosy |
❝
значення 1
výtěžek, výdělek
синоніми:
zisk (значення 2)
Приклади:
❝Včelaři z povolání se pohybují ve výnosech od 55 do 80 kg medu na jedno včelstvo.
❝Od roku 1999 u nás konečně došlo ke stabilizaci plochy kukuřice na siláž na úroveň 240 tisíc hektarů a k růstu průměrného hektarového výnosu, který je nyní 37 tun na hektar.
❝Švýcarské banky nebudou muset kvůli zdanění výnosů z kont německých občanů odhalovat jejich totožnost.
❝
значення 2
úřední (publikované) rozhodnutí
Приклади:
❝Povolení ke stavbě této silnice udělil zemský výbor výnosem ze dne 18. června 1912.
❝Výnos soudu z roku 1966 od policie vyžadoval, aby zadržené ve vazbě před výslechem upozornila na jejich práva.
Немає публічних перекладів для цього значення.