Tschechisch

vyplnit

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

SingularPlural
1. Personvyplnímvyplníme
2. Personvyplníšvyplníte
3. Personvyplnívyplní
Imperativvyplňvyplňte
Partizip aktivvyplnil
Partizip passivvyplněn
Transgressiv masculinumvyplnivvyplnivše
Transgressiv femininum und neutrumvyplnivši
Verbalsubstantivvyplnění

Bedeutung 1

učinit (prostor) plným, zaplnit 1, naplnit 1

Synonyme:

naplnit 1

zaplnit 1

Beispielsätze:

vyplnit jámu pískem

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

zaplnit 2 (čas)

Beispielsätze:

vyplnit program

vyplnit volný čas turistikou (využít k)

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 3

doplnit (tiskopis) podle předpisu

Beispielsätze:

vyplnit přihlášku, složenku, dotazník

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 4

splnit 1, uskutečnit, vykonat 1

Synonyme:

splnit 1

uskutečnit

vykonat 1

Beispielsätze:

vyplnit slib, přání, rozkaz

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.