Tschechisch

vyřídit

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

SingularPlural
1. Personvyřídímvyřídíme
2. Personvyřídíšvyřídíte
3. Personvyřídívyřídí
Imperativvyřiďvyřiďte
Partizip aktivvyřídil
Partizip passivvyřízen
Transgressiv masculinumvyřídivvyřídivše
Transgressiv femininum und neutrumvyřídivši
Verbalsubstantivvyřízení

Styl. Anmerkung: vyřídit si s někým účet, účty (vyrovnat si);

Bedeutung 1

sdělit vzkaz

Bedeutung 2

příslušným jednáním zařídit

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 3

rázně, po zlém vyřešit (něco sporného), vypořádat si (vyřídit si)

Bedeutung 4

po projednání, zpracování rozhodnout, odbavit

Synonyme:

odbavit

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 5

projednat s někým jeho záležitost

Bedeutung 6

zničit

Synonyme:

zničit

Kollokation mit diesem Wort