čeština
zařadit
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | zařadím | zařadíme |
| 2. osoba | zařadíš | zařadíte |
| 3. osoba | zařadí | zařadí |
| rozkazovací spôsob | zařaď | zařaďte |
| príčastie činné | zařadil | |
| príčastie trpné | zařaděn; zařazen | |
| prechodník, m. | zařadiv | zařadivše |
| prechodník, ž. + s. | zařadivši | |
| verbálne substantívum | zařadění; zařazení | |
Význam 1
umístit na příslušném místě, v řadě, v pořadí
Synonymá:
založit (význam 1)
Príklady použitia:
zařadit knihu do knihovny
zařadit žádost do pořadníku
Význam 2
určit místo podle vlastností, podle hodnocení
Príklady použitia:
zařadit Seiferta mezi klasiky
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 3
začlenit, zapojit 3 (do něj. celku)
Príklady použitia:
zařadit do sborníku všechny příspěvky (zahrnout)
zařadit pracovníka do oddělení
Význam 4
motorizmus
Táto časť zatiaľ nie je spracovaná.
Príklady použitia:
zařadit rychlost (u motorového vozidla)