závada

значення 1

chyba v chodu nějakého zařízení

синоніми:

vada (значення 1)

porucha (значення 1)

nedostatek (значення 3)

chyba (значення 2)

defekt (значення 1)

poškození (значення 1)

kaz (значення 1)

Приклади:

Po skončení prvních volných jízd byla zjištěna závada na brzdách a na chlazení vozu.

Ve srovnání s rokem 2006 byly pokuty hygieniků při zhruba stejném počtu objevených závad o 469 000 korun nižší, protože nedostatky nebyly tak vážné.

більше прикладів

значення 2

skrytý problém obecně

синоніми:

překážka (значення 2)

obtíž (значення 1)

nesnáz (значення 1)

háček (значення 5)

Приклади:

Jsem toho názoru, že pan Jan Švejnar bude dobrým prezidentem všech našich občanů, proto nevidím žádnou závadu v tom, že je americkým občanem.

більше прикладів