Tschechisch
zdomácnět
Verb (perfektiv)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | zdomácním | zdomácníme |
| 2. Person | zdomácníš | zdomácníte |
| 3. Person | zdomácní | zdomácnějí; zdomácní |
| Imperativ | zdomácněj | zdomácnějte |
| Partizip aktiv | zdomácněl | |
| Partizip passiv | zdomácněn | |
| Transgressiv masculinum | zdomácněv | zdomácněvše |
| Transgressiv femininum und neutrum | zdomácněvši | |
| Verbalsubstantiv | zdomácnění | |
❝
Bedeutung 1
stát se domácím
Synonyme:
zakořenit (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Široká rodina indoevropských národů v Evropě zdomácněla a první evropské civilizace vybudovala před bez mála třemi tisíci lety.
❝Už pěkně dlouho působí obránce Radek Hamr ve Švédsku, na severu Evropy zdomácněl, našel si tam manželku i druhý domov.
❝
Bedeutung 2
po převzetí se rozšířit
Beispielsätze:
❝Mezi nejoblíbenější vodní rostliny patří tradiční leknín bílý, který zdomácněl i v přírodních nádržích.
❝I v našich obchodech už rýže dávno zdomácněla a jejích druhů v nabídce přibývá.
❝V západním světě sarong zdomácněl jako plážový doplněk nebo pohodlné domácí oblečení.