Tschechisch
zvědavý
Adjektiv
| Komparavit | zvědavější |
| Superlativ | nejzvědavější |
Bedeutung 1
který se rád dovídá to, co se ho přímo netýká
Beispielsätze:
Jedna starší a obzvláště zvědavá sousedka se Dana ptala, co se to u něj dělo.
V nedaleké vesnici nás uvítal houf zvědavých dětí.
Žužlík je neposedné zvědavé kotě.
Je to naše nejmenší, nejmladší a nejzvědavější ovečka, neustále má hlavu na stranu a pozoruje, co se kde děje.
Bedeutung 2
svědčící o této vlastnosti
Beispielsätze:
Okamžitě ho zaměřil jeden pár zvědavých očí a pár desítek párů očí naprosto nepopsatelně znuděných.
Pomalu jsme se přesouvali do opuštěné uličky, dál od lidí a jejich zvědavých uší.
Nathalie se s nepříjemnou předtuchou otočila a upřela zvědavý pohled na nově příchozího.
Bedeutung 3
(být zvědavý): zajímat se o výsledek něčeho
Synonyme:
dychtivý (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Odpoledne si pro ni půjdu, tak jsem zvědavá na zážitky.
Jsem zvědavá, jak Lord na tuto změnu zareaguje.
Jsem nejvíc zvědavá na vyjádření ministra zdravotnictví.
Asi jsem moc zhýčkaná, tak jsem zvědavá, jak budu rodit, pokud nebude volný nadstandard.
Na další vystoupení už jsem byl zvědavější, protože stylově je mi mnohem bližší, a navíc je to partička až ze vzdálené Virginie v USA.