Чештина
bar
іменник (чоловічий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | bar | bary |
| родовий | baru | barů |
| дальний відмін | baru | barům |
| знахідний | bar | bary |
| кличний відмін | bare | bary |
| місцевий | baru | barech |
| інструментальний | barem | bary |
значення 1
pult k podávání nápojů a jídel, zpravidla zvýšený
Приклади:
❝Mobil jsem položila na bar a objednala si další pití.
❝Ke každému obědu si mohou nabídnout salát ze salátového baru
❝Společně se teda všichni čtyři vydali k baru, kde už na ně čekali čtyři skleničky šampaňského.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
noční zábavní podnik
Приклади:
❝Pro hosty penzionu je v provozu malý bar s velmi příjemnou obsluhou a za příjemné ceny.
❝Nebyl důstojník, a tohle byl důstojnický bar.
значення 3
podnik na způsob bufetu, rychlého občerstvení, obvykle zaměřený na určitý typ jídla nebo pití
Приклади:
❝Kde jsou ty doby, kdy v mléčných barech prodávali kakao poctivé a míchaná vajíčka se hřála ve vodní lázni.
❝Na drinky z mladého ječmene či mořských řas se u nás zatím nechodí, ale fresh bary nabízejí koktejly z čerstvého ovoce už několik let.
значення 4
domácí skříňka s alkoholickými nápoji
Приклади:
❝Občas, když jsem k někomu přišla na návštěvu, otevřeli bar a nabízeli mi alkohol, o kterém jsem nikdy neslyšela.