Tschechisch

bible

Nomen (die)

Gram. Anmerkung: ženský rod

SingularPlural
Nominativebiblebible
Akkusativbiblebiblí
Dativbiblibiblím
Genitivbiblibible
Vokativbiblebible
Lokativbiblibiblích
Instrumentalisbiblíbiblemi

Bedeutung 1

soubor kanonizovaných knih žid. a křesť. náboženství, členěný na Starý a Nový zákon, Písmo svaté, Kniha knih

Beispielsätze:

Kralická bible (Bible kralická)

mluvit jako bible (učeně; přeneseně expresivně silná, objemná kniha)

Bedeutung 2

osoba n. věc (zprav. kniha), která je pro někoho autoritou (expresivně)

Beispielsätze:

otec byl pro syna bible