Tschechisch

bomba

Nomen (die)

Gram. Anmerkung: ženský rod

SingularPlural
Nominativebombabomby
Akkusativbombybomb
Dativbomběbombám
Genitivbombubomby
Vokativbombobomby
Lokativbomběbombách
Instrumentalisbomboubombami

Bedeutung 1

kovový obal naplněný výbušninou

Synonyme:

puma (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

letecká bomba

atomová bomba

vodíková bomba

politická bomba

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

bomb (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

бомба (Einzelheite 1)

Slowakisch

bomba (Einzelheite 1)

Deutsch

Bombe (Einzelheite 1)

ÖGS

Einzelheite 1

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

tlaková láhev na plyny (tech.)

Beispielsätze:

kyslíková bomba

Bedeutung 3

Medizin

zařízení k léčebnému ozařování, zprav. radioizotopy

Beispielsätze:

kobaltová bomba

Bedeutung 4

Geologie

Dieser Teil wurde noch nicht fortgesetzt.

Beispielsätze:

sopečná bomba (lávová vyvrženina kulovitého, oválného ap. tvaru, sopečná puma)

Bedeutung 5

Kochen

zmrzlina mražená v kulovité formě (řidčeji)

Bedeutung 6

Translation missing: de.entry.kat_sport

prudce kopnutý n. hozený míč (slangově)

Bedeutung 7

Translation missing: de.entry.kat_publ

Dieser Teil wurde noch nicht fortgesetzt.

Beispielsätze:

cenová bomba

Bedeutung 8

Translation missing: de.entry.kat_publ

co představuje nebezpečí

Beispielsätze:

skládka je ekologická bomba

Bedeutung 9

přeneseně expresivně senzační, překvapivá zpráva