Tschechisch
data
Nomen (das)
| Plural | ||
|---|---|---|
| Nominative | data | |
| Akkusativ | dat | |
| Dativ | datům | |
| Genitiv | data | |
| Vokativ | data | |
| Lokativ | datech | |
| Instrumentalis | daty |
❝
Bedeutung 1
údaje (číselné aj.), skutečnosti uváděné v nějaké zprávě, nějakém oznámení
Synonyme:
datum (Bedeutung 2)
údaje
informace
Beispielsätze:
❝Osobní data uživatelů uložená na nosičích dat jsou vymazána po ukončení poskytovaných služeb.
❝Korpusy jsou vytvářeny tak, že jazyková data jsou ve svém přirozeném kontextu.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
❝
Bedeutung 2
Informatik
údaje, symboly, fakta nebo jednotky informace zpracovávané na počítači
Synonyme:
datum (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝K bezpečnosti přenosu dat přispívá použití speciálního kódu Manchester.
❝Každý elektronický nosič dat předaný klientovi musí být označen s uvedením obsahu datových záznamů.