Tschechisch
data
Nomen (das)
| Plural | ||
|---|---|---|
| Nominative | data | |
| Akkusativ | dat | |
| Dativ | datům | |
| Genitiv | data | |
| Vokativ | data | |
| Lokativ | datech | |
| Instrumentalis | daty |
Bedeutung 1
údaje (číselné aj.), skutečnosti uváděné v nějaké zprávě, nějakém oznámení
Synonyme:
datum (Einzelheite 2)
údaje
informace
Beispielsätze:
Osobní data uživatelů uložená na nosičích dat jsou vymazána po ukončení poskytovaných služeb.
Korpusy jsou vytvářeny tak, že jazyková data jsou ve svém přirozeném kontextu.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
Informatik
údaje, symboly, fakta nebo jednotky informace zpracovávané na počítači
Synonyme:
datum (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
K bezpečnosti přenosu dat přispívá použití speciálního kódu Manchester.
Každý elektronický nosič dat předaný klientovi musí být označen s uvedením obsahu datových záznamů.