Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

den

Nomen (der)

Gram. Anmerkung: Ve významu 3 se užívá pouze v množném čísle (dny).

SingularPlural
Nominativedendni; dny
Akkusativdnední; dnů
Dativdni; dnudnům
Genitivdendni; dny
Vokativdne; dnidni; dny
Lokativdni; dnudnech
Instrumentalisdnemdny

Bedeutung 1

časový úsek 24 hodin

Beispielsätze:

Uplynulo snad jen čtrnáct dnů a zase neměl na jídlo a byl u Mirka zpátky.

Naopak, jak je patrné např. ze smlouvy ze dne 29. dubna, pozemky stále přikupuje.

Zboží, které je skladem a je objednané do 14:00 hodin v pracovních dnech, je expedováno ještě v tentýž den.

Musel jsem se sám o sebe postarat, chodil jsem každý den na tréninky.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

doba od rána do večera

Antonyme:

noc (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Záběry za dostatečného osvětlení, případně za slunečného dne vykazují vynikající ostrost a výraznou barevnost.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 2

Einzelheite 2

Bedeutung 3

doba (1)

Synonyme:

čas (Einzelheite 5)

Beispielsätze:

V dnešních dnech není tak úplně lehké publikovat.

Vypracoval i speciální operační techniku, kterou používáme v základech do dnešních dnů.

Kollokation mit diesem Wort