Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

přát si

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personpřeji si; přeju sipřejeme si
2. Personpřeješ sipřejete si
3. Personpřeje sipřejí si; přejou si
Imperativpřej sipřejte si
Partizip aktivpřál ai
Transgressiv masculinumpřeje sipřejíce si
Transgressiv femininum und neutrumpřejíc si
Verbalsubstantivpřání si

Bedeutung 1

mít pocit potřeby něčeho, toužit po něčem

Synonyme:

dychtit (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Přejeme si, abyste s námi byli spokojeni, věřili nám a vyhledávali nás.

Pokud tedy žena může v 45 přirozeně otěhotnět a přeje si to, proč ne - kondici a předpoklady pro to má.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 3

Bedeutung 2

dávat najevo svůj požadavek něčeho

Synonyme:

požadovat (Einzelheite 1)

chtít (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Dobrý den, přál jste si, abychom Vám napsali, jak nám dopadly přijímací zkoušky.