Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

ostrý

Adjektiv

Komparavitostřejší
Superlativnejostřejší

Styl. Anmerkung: mít ostrý jazyk (být výřečný n. hubatý);

Bedeutung 1

vybíhající v jemnou hranu, dobře řezající, sekající ap.

Antonyme:

tupý 1

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

vybíhající v hrot, špičku, špičatý 1

Synonyme:

špičatý 1

špičku

Bedeutung 3

hrotu podobný

Antonyme:

tupý 2

Bedeutung 4

při dotyku se zařezávající

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 5

na omak drsný, hrubý 1

Synonyme:

hrubý 1

Bedeutung 6

(o náboji) mající průraznou (kovovou) střelu

Antonyme:

slepý 7

cvičný

Bedeutung 7

dráždivě, pronikavě působící na smysly

Synonyme:

pálivý (Einzelheite 2)

Bedeutung 8

vyznačující se intenzitou, uplatněním síly, rychlosti, ráznosti

Synonyme:

ráznosti

rychlosti

rázný (Einzelheite 1)

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 4

Bedeutung 9

vyznačující se strohostí, přísností, příkrostí

Synonyme:

příkrostí

přísností

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 4

Einzelheite 4

Bedeutung 10

uplatňující ji

Antonyme:

mírný 2

jemný 6

Bedeutung 11

(o smyslech ap.) bystrý 2, pronikavý 3

Synonyme:

pronikavý 3

bystrý 2

bystrý (Einzelheite 2)

Bedeutung 12

výrazný 1, jasný 4, zřetelný

Synonyme:

zřetelný

jasný 4

výrazný 1

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 4

Kollokation mit diesem Wort