Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

přetáhnout

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

SingularPlural
1. Personpřetáhnupřetáhneme
2. Personpřetáhnešpřetáhnete
3. Personpřetáhnepřetáhnou
Imperativpřetáhnipřetáhněte
Partizip aktivpřetáhl
Partizip passivpřetažen
Transgressiv masculinumpřetáhnuvpřetáhnuvše
Transgressiv femininum und neutrumpřetáhnuvši
Verbalsubstantivpřetažení

Bedeutung 1

tažením, vlečením přemístit

Bedeutung 2

odvést, převést k jinému celku, přebrat 3, odloudit

Synonyme:

odloudit

přebrat 3

Bedeutung 3

táhnutím překrýt

Synonyme:

stáhnout (Einzelheite 4)

Bedeutung 4

udeřit, uhodit 1

Synonyme:

uhodit 1

udeřit

Bedeutung 5

násilným (na)tažením poškodit

Bedeutung 6

protáhnout 4 (určený čas), prodloužit, překročit 2

Synonyme:

překročit 2

prodloužit