zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

strpět

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: Vidovým protějškem je trpět.

jednotné číslomnožné číslo
1. osobastrpímstrpíme
2. osobastrpíšstrpíte
3. osobastrpístrpí
rozkazovací spôsobstrpstrpte
príčastie činnéstrpěl
príčastie trpnéstrpěn
prechodník, m.strpěvstrpěvše
prechodník, ž. + s.strpěvši
verbálne substantívumstrpění

Význam 1

dát si líbit

Synonymá:

snést (význam 5)

vydržet (význam 2)

přetrpět (význam 1)

Príklady použitia:

Zvíře bylo totálně vyčerpané, takže strpělo jeho pohlazení bez protestů.

Slušný člověk nestrpí, aby mu za živa stavěli pomníky.

Význam 2

souhlasit s něčí přítomností

Synonymá:

snést (význam 7)

Príklady použitia:

Skutečná demokraticky vedená vláda by nestrpěla mezi sebou úplatkáře.