показати всі еквіваленти

Чештина

zodpovědný

прикметник

2-й ступіньzodpovědnější
3-й ступіньnejzodpovědnější

значення 1

který je povinen ručit

синоніми:

odpovědný (значення 1)

Приклади:

Nejsem zodpovědná za myšlenky a činy jiných.

Hospodaření se dá kontrolovat třeba nezávislou skupinou pověřených odborníků, kteří za to budou zodpovědní.

Rodiče jsou za dítě zodpovědní a musejí zvážit, zda mohou na chvíli nechat dítě samotné a jak zajistit, aby se nic nestalo.

значення 2

projevující vědomí povinnosti, morální vlastnosti

синоніми:

odpovědný (значення 2)

Приклади:

Jsem komunikativní, společenská a zodpovědná studentka gymnázia, je mi 17 let a sháním brigádu na měsíc srpen v rekreačních zařízeních v ČR.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 3

svědčící o vědomí povinnosti

синоніми:

odpovědný (значення 3)

Приклади:

Motivační příběhy a vyprávění mají za úkol nasměrovat žáky k dokonalé harmonii myšlení, cítění a zodpovědného chování k přírodě.

Zodpovědný přístup k výuce předpokládal i promýšlení dalšího směřování a rozvoje výuky.

значення 4

důležitý, významný

синоніми:

odpovědný (значення 4)

Приклади:

Budu k vám upřímný, nejsme si jisti, jestli vám vůbec můžeme tak zodpovědnou funkci svěřit.