Mostrar todos los equivalentes
Checo
institut
[-ty-]sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | institut | instituty |
| genitivo | institutu | institutů |
| dativo | institutu | institutům |
| acusativo | institut | instituty |
| vocativo | institute | instituty |
| locativo | institutě; institutu | institutech |
| instrumental | institutem | instituty |
Significado 1
ústav, zvláště vědecký nebo vzdělávací
Sinónimos:
ústav (significado 1)
Ejemplos:
❝Stockholmský Mezinárodní institut pro výzkum míru (SIPRI) si vystačí s padesáti pracovníky.
❝Pětina dotázaných podle průzkumu Institutu pro výzkum veřejného mínění (IVVM) považuje dohodu dvou nejsilnějších politických stran po volbách v roce za pozitivní jev.
❝Inspirovaní kolegy z Rakouska jsme koncem 90. let zřídili ekologický institut zaměřený na poradenství.
Significado 2
určitý společenský (zákonný) mechanismus
Ejemplos:
❝Je institut městské a obecní policie skutečným přínosem?
❝Dr. Podkonický upozornil, že přehmat je ojedinělý a je neseriózní na jeho základě zpochybňovat celý institut soudních exekucí.
❝Formulací § 17 odst. 3 školského zákona není vyloučeno opakované využití institutu přeřazení do vyššího ročníku v průběhu vzdělávání daného žáka nebo studenta.