Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

bouře

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativebouřebouře
Akkusativbouřebouří
Dativbouřibouřím
Genitivbouřibouře
Vokativbouřebouře
Lokativbouřibouřích
Instrumentalisbouříbouřemi

Styl. Anmerkung: expresivně ve druhém a třetím významu

Bedeutung 1

atmosférický jev provázený větrem, blesky, hřměním a zpravidla i deštěm

Synonyme:

bouřka (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

silný zvukový nebo citový projev

Bedeutung 3

prudká hádka

Synonyme:

bouřka (Einzelheite 2)

Bedeutung 4

sociální nebo politický nepokoj, povstání (zpravidla množné číslo)

Kollokation mit diesem Wort