Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

milý

Adjektiv

Komparavitmilejší
Superlativnejmilejší

Styl. Anmerkung: Ve významu 3 je expresivní.

Bedeutung 1

milovaný (1)

Synonyme:

drahý (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Především je to osobní vyznání Karla Vaška, který bude milým a vzácným hostem tohoto pořadu.

Milí studenti, vážení rodiče a přátelé Itálie!

Milá Deniso, kantorská práce rozhodně není jednoduchá a žádný učitel není vševědoucí.

Bedeutung 2

příjemný (1)

Synonyme:

dobrý (Einzelheite 7)

sladký (Einzelheite 2)

růžový (Einzelheite 3)

sympatický (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Držím palce a ještě jednou moc děkuji za milá slova.

Krásná příroda a milé prostředí nabízí spoustu možností sportovního vyžití.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

ten, o němž už byla řeč

Beispielsätze:

Zuzku jsem vyzvedávala ve škole a u šaten plakala její spolužačka, tak jsme milou Markétku odvedly na flétničku.