Mostrar todos los equivalentes
Checo
vývoj
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | vývoj | vývoje |
| genitivo | vývoje | vývojů |
| dativo | vývoji | vývojům |
| acusativo | vývoj | vývoje |
| vocativo | vývoji | vývoje |
| locativo | vývoji | vývojích |
| instrumental | vývojem | vývoji |
Significado 1
postupná řada (zdokonalujících) změn
Sinónimos:
evoluce (significado 1)
proces (significado 1)
evoluce (significado 2)
evoluce (significado 3)
běh (significado 4)
Ejemplos:
❝Tyto rekreační činnosti přispívají k rozvoji zdravého duševního i tělesného vývoje dětí a mládeže.
❝Nevhodně zvolená první vnější potrava hned v počátku likviduje naši snahu o zdárný vývoj plůdku.
❝Jaký bude vývoj počasí v příštích letech, to si zatím nedokáže nikdo představit.
❝To umožní lépe zmapovat chemické složení různých komet a snad i více porozumět ranému vývoji Sluneční soustavy.
❝Bylo by vhodnější, kdybyste se obrátila na specialisty na dějiny a vývoj jazyka.
❝Je ale několik oblastí, kde vývoj předstihl představy autorů.
❝U chronických konzumentů alkoholu se může stát, že dojde k poškození jater a vývoji různých typů karcinomů.
❝Konec 60. let naznačoval vývoj k lepšímu (tzv. Pražské jaro), od ledna 1968 byl v čele komunistické strany Alexander Dubček.
Significado 2
navrhovaný a zkouškami ověřovaný postup výroby
Ejemplos:
❝Vedle Luftwaffe měla armáda k dispozici speciální oddělení pro vývoj takových zbraní, jakou byla V-1.
❝DERVENT 4 je další varianta vývoje tohoto motoru.
❝Tento produkt je dle zprávy na konci vývoje, připravený k praktickému použití.